Stydlivá, drobná dívka navštíví dům svého bývalého přítele, aby mu vrátila knihu. Bezděčně líbá matku, která je překvapena její reakcí, což vede k horkému setkání. Jejich společná historie umocňuje jejich přitažlivost, což dokazuje, že velikost nedefinuje touhu.