בחג המולד, האב החורג קלואי קפריס והדוד שלה משתוללים. אבות חורגים מזדיינים בכוס שלה, ודודה מצטרף. חגיגת הסקס המשפחתית בטאבו ממשיכה, ומשאירה את כולם מרוצים.
ביום חג מולד קר, מצאה את עצמה הנערה הצעירה קלואי קאפרי לבד עם אביה החורג, והיא לא יכלה לעמוד בפני הדחף לפתות אותו. לאחר איזו התבדחות שובבה, היא חשפה את כוונותיה האמיתיות וירדה על ברכיה, לוקחת את הזין האדיר שלו לפיה. הזקן נדהם מהמהלך הנועז שלה, אבל הוא לא יכול היה להכחיש את רצונו הגובר בשועלה הצעירה. לאחר עוד כמה דקות של עונג בעל פה, הוא הרים אותה ונעץ את איברו הפועם עמוק בתוכה, גורם לה לגנוח באקסטזה. זו לא הייתה הפעם הראשונה שהוא היה בתוכה, אבל זו הייתה הפעם הראשונה שהוא הרשה לעצמו להתמכר לאקט הטאבו. מראה זרעו הממלא את הכוס ההדוק שלה היה מראה לעין, עדות לאהבתם האסורה. זו הייתה רק ההתחלה של המפגש הנלהב שלהם, עם עוד עתיד לבוא בימים הקרובים.