Chudý sólo chlapík skúša hru Nnn a hladí si svoj monštrum na posteli. Napriek jeho úsiliu nemôže dosiahnuť úroveň nnn, takže je sklamaný a sám.
Mladý muž, dychtivý dokázať svoju zdatnosť, si ľahne na posteľ s úmyslom privolať výstrek hodný nepolapiteľného hodnotenia nnn. Začne sa tešiť, jeho ruka sa pohybuje rytmickým pohybom, ako sa stále viac vzrušuje. Napriek najlepšej snahe však nie je schopný dosiahnuť vytúžené vyvrcholenie. Sklamaný uvažuje o možnosti nikdy nedosiahnuť toto mystické hodnotenie. Ako pokračuje v sólo sedení, do miestnosti vstúpi priateľ, zaujatý pohľadom na neúspešný pokus jeho priateľov. Priateľ, rovnako zaujatý jeho spoločníkmi značným členom, mu ponúka pomoc pri dosiahnutí úrovne nnn.