Dvě nabarvené lišky ve spodním prádle a punčochách se oddávají nůžkám, jejich těla se proplétají ve smyslném tanci touhy. Jejich tetování vyprávějí příběhy vášně a jejich činy mluví o rozkoši. Hraběcí kráska a modelka vzájemně zkoumají svá těla v symfonii tribbingu.