Genç bir hırsız, saatler sonra gizli bir ofiste sert bir Alman polis memuru tarafından yakalanır. Memurların katı tavırları, hırsızların masum gizli saklılarını keşfettikçe yumuşar.
Görev sırasında üniforma meraklısı genç Alman subayı 18 yaşındaki haylaz bir hırsızla karşılaşır ve bu karşılaşma beklenmedik bir karşılaşmaya yol açar.Minyon çerçeveli sarışın bir bomba olan genç subay, başlangıçta hırsızların cüretkarlığı tarafından şaşırtılır.Ancak, profesyonel tavırları genç suçluyu yakaladığı için hızla kontrolü ele alır.Zaten baştan çıkarmanın sancılarına girmiş olan hırsız, kendisini üniformalı kılıflı subayın cazibesine karşı koyamaz bulur.Sahne ortaya çıktıkça, memur otoritesi ve hırsızlar tutku kasırgasıyla çarpışarak Sıcak bir karşılaşma ile sonuçlanır.Memurlar deneyimi ve hırsızlar genç enerji, ünimanın erotik gücünden büyülenen izleyicileri bırakarak zevk ve disiplinin büyüleyici bir karışımını yaratmak için bir araya gelir.