זוג נשוי חוקר את פעילויות הסווינגרים, מה שמוביל את האישה לחלות. הבעל מתמכר למין קבוצתי, מספק את תשוקותיו בזמן שאשתו מתאוששת.
זוג נשוי, עייף מחיי האהבה המונוטוניים שלהם, החליט לתבל את הדברים על ידי הזמנת גבר אחר לחדר השינה שלהם. הבעל יותר משמח לקבל את פניו של חברו ולהתמכר לאיזה סקס קבוצתי מרגש עם אשתו. ככל שהאקשן התחמם, האישה מצאה את עצמה מותשת יותר ויותר. ללא ידיעת בעלה וחברתה, היא נכנעה למחלה מסתורית שתכף תחולל תפנית לרעה. הבעל, להוט להמשיך בהרפתקאות הסווינגרים שלו, נשאר לא מודע באושר לבריאותו המתדרדרת של אשתו. הערב קיבל תפנית פראית כשהאישה, כעת מרותקת למיטה וחלשה, לא הצליחה לעמוד בפיתוי להצטרף לכיף. למרות מחלתה, היא מצאה את עצמה לא מסוגלת לומר לא להתרגשות ולהנאה שבאו עם היותה חלק ממפגש גס כזה. הסצנה מסתיימת עם הבעל, עכשיו מודע היטב למצבו של אשתו, מבין את השלכות מעשיו ואת מציאות מצבם.