Une femme mature et une adolescente prise en train de voler dans un magasin de prêt sur gage. La sécurité les appréhende, ce qui conduit à une rencontre torride. La série complète de Shoplyfter se poursuit, révélant la vérité sur la relation entre femmes.