צעירה בלונדינית נתפסת על ידי קצין משטרה ומקורביו על שנתפס בעמדה מתפשרת עם אמה. השוטר, שנתפס בעבר, לוקח אותה למעצר, מה שמוביל למפגש הארדקור.
נערה צעירה נעצרה על ידי קצין משטרה ומקורביו, שנתפסו בעבר. הילדה, שהייתה בקושי בת 18 או 19, נלקחה למעצר ונתונה לחקירה אכזרית. הקצין, שברור שלא היה בקו, המשיך להטריד ולהפחיד את הנערה הצעירה, ואילץ אותה להתפשט עד לתחתוניה ולהתכופף לכבודו. חמותה של הילדה, שצפתה בזירה מתרחשת, נחרדה ממעשי השוטרים ודרשה ממנו להפסיק. עם זאת, הקצין לא התרצה והמשיך לכפות את עצמו על הנערה הצעירה, למרות תחנוניה לרחמים. הסרטון לוכד את המפגש המטריד בפירוט גרפי, מציג בפני הקצינים התעלמות מוחלטת מזכויות הבנות ומהכבוד שלו.