Pár se ubytuje v motelu v Durangu na žhavou noc. Jejich počáteční plány na odreagování se brzy změní v divokou jízdu, když navzájem prozkoumávají svá těla a své nejhlubší touhy.
Ve městě Durango se pár rozhodne okořenit svůj milostný život pronájmem motelového pokoje na divokou noc. Ubytují se v motelu, připraveni oddat se svým touhám. Muž, dychtivý potěšit svou partnerku, ji začíná dráždit rukama a pomalu prozkoumává každý centimetr jejího těla. Žena sténá rozkoší a její tělo se svíjí pod jeho doteky. Muž se pak přesune dolů k jejím spodním rtům, jeho jazyk ochutnává její sladkost. Žena reaguje stejným způsobem, její vlastní ústa zkoumají jeho pulzující touhu. Muž se pak na ni položí, pomalu do ní vráží svůj tvrdý dřík a každý pohyb vysílá vlny rozkoše projíždějící jejich těly. Žena, ztracená v okamžiku, se k němu přisaje a její sténání naplňuje místnost. Když dosahují vrcholu své vášně, muž se vytáhne, jeho semeno horké maluje její stehna. Pár tam leží, strávený a spokojený, jejich těla se proplétají v postkoitálním blahu.