Nechcené pokroky: Terapeut a pacient prichytený v kompromitujúcej situácii

Terapeut a pacient sa nečakane ocitnú v horúcom stretnutí, ktoré vedie k divokej trojici s prsnatou brunetkou. Ich vzájomná príťažlivosť sa zmení na vášnivé, dráždivé sedenie, ktoré ich oboch nechá bez dychu.

V terapeutickom prostredí sa terapeut a jej pacient ocitajú v kompromitujúcej situácii. Terapeutka so svojimi zmyselnými krivkami a zvodnými očami nedokáže odolať príťažlivosti mladého, nedočkavého pacienta. Ako napätie narastá, vchádza manžel terapeuta, ktorý preruší ich intímnu chvíľu. On sa však neostýcha nezbedného stretnutia. Manžel so svojím pôsobivým nadaním sa nedočkavo pridáva k roztržke. Pacientka, teraz prichytená uprostred horúcej trojky, je šokovaná a vzrušená nečakaným zvratom udalostí. Terapeut, vždy profesionál, pokračuje v potešení pacienta, zatiaľ čo manžel preberá vedenie, nenecháva ani centimeter pokožky nepreskúmaný. Scéna sa odvíja s vášnivým stonaním a žiadostivými výkrikmi, ako sa trojica oddáva svojim najhlbším túžbam. Fantázia pacientov sa stáva realitou, keď sa ocitne obklopená dvoma nenásytnými milencami, pripravenými uspokojiť každý rozmar.