Ei-toivotut edistysaskeleet: Terapeutti ja potilas kiinni tinkimättömässä tilanteessa

Terapeutti ja potilas löytävät itsensä yllättäen kuumasta kohtaamisesta, joka johtaa villiin kolmioon rinnakkaisen brunetin kanssa. Heidän yhteinen vetovoimansa syttyy intohimoiseen, tikittävään istuntoon, jättäen heidät molemmat hengästyneiksi.

Terapeuttisessa ympäristössä terapeutti ja potilas joutuvat kompromisseihin. Terapeutti uhkeine muotoineen ja viettelevin silmineen ei voi vastustaa nuoren, innokkaan potilaan viehätystä. Jännityksen kasvaessa terapeutin aviomies astuu sisään keskeyttäen heidän intiimin hetkensä. Hän ei kuitenkaan saa ujostella tuhmaa kohtaamistaan. Vaikuttavalla kyvyllään mies liittyy innokkaasti henkeen. Potilas, joka on nyt keskellä kuumaa kolmikkoa, on sekä järkyttynyt että kiihottunut odottamattomasta tapahtumien käänteestä. Terapeuti aina ammattilaisena jatkaa potilaan mielihyvää aviomiehen ottaessa vallan jättämättä senttiäkään ihoon tutkimatta. Kohtaus avautuu kiihkeiden voihkaisujen ja himokkaiden huudon myötä, kun kolmikko antautuu heidän syvimpiin haluihinsa. Potilaiden fantasia toteutuu, kun hän löytää itsensä kahden kyltymättömän rakastajan ympäröimänä, valmiina tyydyttämään jokaisen oikun.