Äitipuolien päivän juhla Agathan ja Satinan kanssa

Isä lakien mukaan yllätyslahja vaimolleen äitienpäivänä muuttuu villiksi kohtaamiseksi tytärpuolensa kanssa. Nuori Satine ja kypsä Agatha antautuvat tabuihin, kiellettyihin nautintoihin, kun taas mies ja setä katsovat.

Lämpimänä kesäpäivänä Agatha ja Satine päättivät viedä äitipuolensa paikalliseen bistroon äitienpäivää juhlistamaan. Vähänpä he tiesivät, appiukolla oli omat suunnitelmansa päivälle. Heidän nauttiessaan ateriastaan hän luikahti pois huoneeseensa, jossa häntä odotti nuori, upea tytärpuoli. Näky hänen nuorekkaasta kauneudestaan sytytti hänessä tulen, eikä hän voinut vastustaa halua antautua hänelle. Kun hän alkoi suudella hänen kaulaansa, hän työnsi hänet leikkisästi pois muistuttaen häntä kiusoittelevasti säännöistä. Mutta hän oli itsepintainen, ja pian hän avasi housujaan paljastaen sykkivän halunsa. Hänen nuoren, tiukan vartalonsa näkeminen ja hänen kiihottuneisuutensa oli liikaa vastusteltavaksi, ja hän syöksyi hänen sisäänsä vieden hänet juuri sinne sohvalle. Huone kaikui heidän kiihkeän kohtaamisensa äänistä, kun hän tutki jokaisen sentin hänestä tyydyttäen lihallisia halujaan. Sillä välin hänen vaimonsa ja Agatha olivat tietämättömiä toisessa huoneessa paljastuvista kielletyistä nautinnoista, nauttien vapaapäivästään kun heidän miehensä antautuivat tabuihin haluihinsa.