Dievča je disciplinované za zlé správanie v garáži

Mladá žena je potrestaná za zlé správanie v garáži. Jej prísny otec ju potrestá, núti ju vyzliecť sa a ohnúť sa pre drsný výprask.

V garáži sa odohráva podmanivé rozprávanie, keď sa mladá žena zapája do aktivít, ktoré sa jej nehodia. Jej otec, prísny disciplinár, sa jej rozhodne dať lekciu. Scéna začína tým, že dievča je odprevádzané do garáže, kde sa stretáva s hnevom svojho otca. Jeho prísny pohľad a nesúhlas sú hmatateľné, keď ju konfrontuje o jej zlom správaní. Situácia sa stupňuje, keď ju fackuje, každý úder sa ozýva prázdnou garážou, dôkazom jej neposlušnosti. Dievča, spočiatku vyzývavé, čoskoro podľahne bolesti, trhá svedectvom o jej podriadenosti. Stretnutie končí prísnym varovaním, jej otec dáva jasne najavo, že takéto správanie sa nebude tolerovať. Toto intenzívne stretnutie necháva obe strany roztrasené, dievča si uvedomuje závažnosť svojho konania, otec potvrdzuje svoj záväzok k disciplíne. Garáž, kedysi svätyňa slobody, teraz svedčí o tvrdej realite následkov.