זוג גרמני, משועמם מהשגרה שלהם, מבקר במועדון לילה שבו הם מתמכרים להתנדנדות. הם רוקדים, משתפים ומזדיינים עם זוגות אחרים, מה שמוביל לאורגיה הכוללת את החברים שלהם וחברה בוגרת וחרמנית.
זוג גרמני, המורכב מגבר צעיר וחברתו הבוגרת, החליט לתבל את הדברים במועדון לילה, והתמכר לכמה פעילויות מתנדנדות. הגבר שיתף בשקיקה את חברתו עם חבר קרוב, בעוד החברה התמכרה בשקיקה לרצונות אחרים. ככל שהלילה נמשך, האקשן התעצם, כשהגבר וחברתו עוסקים בזיון נלהב עם בני הזוג החדשים שלהם. האווירה הייתה טעונה בהתרגשות ובתשוקה, כשהזוגות השתלבו באורגיה פראית, והציגו את התיאבון הבלתי יודע שובע שלהם להנאה. חברתו של הגבר, פתיינית ותיקה, התענגה מתשומת הלב וההנאה, בעוד האיש עצמו מצא סיפוק עצום בלחלוק את אהובתו עם אחר. ליל הזוגות האירופי הזה במועדון היה לא פחות מיוצא דופן, שכן הם התענגו על תענוגות המין הקבוצתי וחוויות משותפות.