נער צעיר לבוש כשוטר מתלכלך עם ילד בן 18. אקשן הארדקור מתפתח כשהנער הקטנטן לוקח על עצמו בן זוג מבוגר במפגש לוהט.
נער צעיר ומדים נעצר על ידי קצין משטרה קפדן בגין עבירת תנועה קלה. כשהשוטר מתחיל לכתוב דוח, הידיים של בני הנוער מתחילות לנדוד, מה שמוביל למפגש לוהט. הקצין, גבר בשנות ה-30 לחייו, מוצא את עצמו נכנע לקסמיה של הצעירה ומשיכתם ההדדית מתלקחת להשתוללות נלהבת. השוטר, עדיין במדים, לוקח את הנער למושב האחורי של מכוניתו, שם הוא מסיר את בגדיה וחושף את גופה הקטנטן והצעיר. הצעירה, בקושי בת 18, להוטה לרצות והיא עושה זאת בעוצמה שמפתיעה אפילו את הקצינה המנוסה. ככל שהעוצמה נבנית, הקצין מאבד שליטה, נכנע לדחפים הראשוניים שלו ולוקח את הצעירה בצורה פרועה, הארדקור, משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.