Herkes bir partide dans ederken, yan odada sıcak bir karşılaşma yaşanır. Azgın bir çift, tutkulu ve yoğun bir şekilde sikişmek için açık hava şenliklerini göz ardı ederek hızlı bir ilişki için fırsatı değerlendirir.
Bir çift, vücutları iç içe geçmiş bir şekilde dansın boğazında kaybolmuş bir şekilde yan odada ateşli bir karşılaşma yaşar. Bir çift, bitişik odanın sınırlarında teselli arayarak ilkel arzularına yenik düşer. Esmer dişi, dar elbisesi ile vurgulanmış geniş kıvrımları, kendini eğilmiş bulur, partnerleri onun şehvetli vücudunun her santimini keşfeder. Müzik hoparlörlerden yayılırken, sevişmelerinin ritmi yoğunlaşırken, esmerler partinin seslerini boğarak inlerler. Tutkuları yadsınamaz, arzuları doyumsuzdur. Anın sıcağında yakalanmış, çevrelerindeki dünyaya habersiz iki kayıp ruhlar. Bu sadece hızlı bir ilişki değil; kalabalık bir partinin ortasında bile tutkunun gücüne ham, filtresiz bir arzu ve arzu gösterisi, tutkunun kanıtı.