סווינגרים חובבים גרמנים פוגשים את מועדון הלילה לקצת כיף. ברונטית רזה מקבלת זיון על ידי מספר בחורים, מה שמוביל לפינלה של קרם פאי. אורגיה פרועה מתרחשת, עם אורגיות וזרימות בשפע.
לילה חם של מסיבות הפך לאורגיה פרועה עבור הזוג הגרמני הזה. לאחר כמה הסתייגויות ראשוניות, הסווינגרים החובבים השתחררו והתמכרו לרצונותיהם. האקשן התגלגל במועדון לילה, שבו האווירה הייתה בשלה להרפתקה. הכימיה הזוגית הייתה מורגשת כשהם רקדו יחד, גופם נע בסנכרון. הגירוי של הגברים ניכר, ידיו חקרו את הקימורים של הנשים כשנעו על רחבת הריקודים. הלילה קיבל תפנית מרגשת כשנתקלו באנשים אחרים בעלי דעות דומות, להוטים להצטרף לחגיגות. הסצנה הסלימה למין קבוצתי פרוע, כשהגבר מענג נשים מרובות בעוד האישה מקבלת אותו בשקיקה. השיא של הלילה היה קרם פאי, עדות לרצונותיהם שלא ידעו שובע והלילה הבלתי נשכח שהם חלקו.