זוג נועז לוגם קפה על מרפסת, כשהחלק העליון של האישה חושף את שדיה. ההפתעה של המלצרים הופכת לעוררות כשהאישה חושפת את עצמה לגמרי, בעלה מצטרף.
זוג נהנה אחר צהריים נינוח על מרפסת של בית קפה מקומי, לוגמים את הקפה שלהם ומתחממים בשמש החמה. הגבר, לבוש כמלצר, נצץ בעיניו בשובבות כשהבחין בחולצה השקופה שאשתו לבשה. ככל שהמשיכו בשיחה, שדיה של האישה הפכו חשופים יותר עם כל רגע שעובר, וחשפו את יופיה הטבעי. מראה עורה החשוף מול זכוכית החלק העליון היה יותר מדי מכדי שהמלצר יוכל להתנגד לו, והוא מצא את עצמו לא מסוגל להרחיק את ידיו ממנה. האישה, שנדהמה בתחילה מתשומת הלב הפתאומית שלו, מצאה את עצמה עד מהרה נהנית מתחושת החשיפה בפומבי. בני הזוג המשיכו בחקירתם השובבה, מאמצים את הצד האקסהיביציוניסטי שלהם ומתענגים על הריגוש להיראות על ידי אחרים.