Зрела инструкторка и њена ученица имају врући сусрет у његовој галерији, подлежући својим жељама и истражујући своју међусобну привлачност у страственом приказу.
Зрела инструкторка, позната по својој ватрено црвеној коси и склоности да предаје историју уметности, подлеже привлачности своје најбоље ученице. Овај младић, типичан студент са наговештајем наивности, гаји осећања према свом инструктору који су интензивна колико су забрањена. У приватности своје галерије, украшене сопственим уметничким делима, упуштају се у интиман сусрет који замагљује линије учитеља и ученика. Њихова тела се преплићу, њихови јауци одјекују празним простором. Док истражују једно друго тело, инструктор открива своје скривене жеље, њену страст коју распламсава младић жељан додира. Инструктор узвраћа својим истраживањем откривајући властите жеље младића, остављајући је без даха док истражује њено заједничко задовољство.