Een verleidelijke tienerkaartinspecteur plaagt een treinpassagier met speels gekieteld, wat leidt tot een hete ontmoeting. Het rondborstige blonde officierenuniform is al snel in wanorde, waardoor haar ruime troeven worden onthuld. De scène escaleert tot een gepassioneerde uitwisseling, met als hoogtepunt een bevredigende release.