Μια ώριμη γυναίκα με χείλη κερασιού ξυπνά για να συναντήσει έναν σκληρό κόκορα. Δίνει με ανυπομονησία μια πίπα και στη συνέχεια τον τοποθετεί σε μια καουμπόισσα, οδηγώντας σε ένα τελείωμα creampie. Ευχάται στον σύζυγό της μια ευτυχισμένη νέα χρονιά, ενώ εκείνος επιθυμεί περισσότερα.