זוג בוגר מתמכר להתעלסות נלהבת, כשגופם שזור בריקוד חושני. הגניחות שלהם מהדהדות בבית כשהם מגיעים לאקסטזה, לא משאירים דבר לדמיון.
זוג בוגר, פולדו ולצ'ה, מוצאים את עצמם בחדר האורחים, הרחק מילדיהם. פולאדו, אישה חושנית, מתמכרת לאיזה התעלסות נלהבת עם בעלה. היא מתגרה בו, שואלת בשובבות אם הוא מוכן לקראתה. הוא מבטיח לה שכן, והיא לא מבזבזת זמן בחשיפת החזה השופע שלה. היא מלטפת את עצמה בשובבות, מטריפה אותו בתשוקה. לצ'ה, לא יכולה לעמוד בפני המראה, מתחיל לענג את עצמו, ההתרגשות שלו מורגשת. פולדו מצטרף אליו, לוקח את איברו המוקשה בידה. הם עוסקים באוננות הדדית, גופם שזור במחול תשוקה. המתח נבנה, נשימותיהם נעשות מרופטות כשהן מביאות זו את זו לסף האקסטזה.לבסוף, לצ'ה לא יכול להתאפק יותר. הוא גומר על פולדוס ממתין לחזה, זרעו זולג במורד עורה. מסופקים, הם מתכרבלים, ליבם דוהר מעוצמת העונג המשותף שלהם. זהו זוג בוגר שיודע להתמכר לתענוגות החיים, ללא כל בושה או אשמה.