Egy kíváncsi zsaru megalkuvó helyzetben talál egy huncut tinit. Egy forró találkozás után a tiszt beleéli magát, és kutyastílusú pozícióban erőteljes lökéseket hajt végre. A jelenet heves szenvedéllyel bontakozik ki, bemutatva a tizenévesek kielégíthetetlen vágyait.