La petite blonde Sadie Hartz, prise en flagrant délit de vol à l'étalage, a été emmenée dans l'arrière-boutique par le directeur des magasins. Après un avertissement sévère, elle a eu droit à une rencontre sauvage et passionnée, la laissant complètement satisfaite.