Οι άγριες επιθυμίες της Melanies την οδηγούν στο δωμάτιο των θετών αδερφών της, όπου εμπλέκονται σε έντονες, ρητές σεξουαλικές πράξεις. Η σκηνή εξελίσσεται με θέρμη, επιδεικνύοντας την ακόρεστη επιθυμία της για ευχαρίστηση, με αποκορύφωμα μια κλιμακωτή απελευθέρωση.