Melanies sa oddáva svojim divokým túžbam v miestnosti svojho nevlastného brata, kde sa zapájajú do intenzívnych a explicitných sexuálnych aktov. Scéna sa odvíja s horlivosťou a ukazuje jej neukojiteľnú chuť na potešenie, ktoré vyvrcholí vyvrcholením.