Po vzrušujúcom vysokorýchlostnom honení vedie honba dôstojníkov k nečakanému stretnutiu s potetovanou ryšavou. Spútaná kráska so svojimi prirodzenými prednosťami v plnej paráde podľahne jeho pokrokom v zadnej časti tímového auta.
Vysokorýchlostná policajná honička mestom vedie dôstojníka Smitha k dráždivému stretnutiu s úžasnou ryšavou. Keď ju pretiahne, upútajú ho jej ohnivo ryšavé vlasy a zaujímavé tetovania. Dôstojník neodolá príťažlivosti tejto tajomnej ženy a pristihne sa, že ho priťahuje spôsobom, ktorý presahuje profesionálnu povinnosť. Keď sa presunú na zadnú časť jeho policajného auta, vzduch sa naplní očakávaním. Ryšavka s prirodzenými, bohatými prsiami, ktoré sotva obsahuje jej tesná košeľa, sa ukáže ako neodolateľná dôstojníkovi. Ich ruky blúdia, skúmajú navzájom telá v zápale okamihu. Dôstojnícka uniforma pridáva ďalšiu vrstvu vzrušenia na ich nezákonnom stretnutí. Vášeň sa stupňuje, keď zliekajú šaty a odhaľujú surovú, prvotnú túžbu medzi nimi. Toto vonkajšie stretnutie je pre dôstojníka Smitha jeho spomienka pekelné peklo dlho po tom, čo jeho šichta skončila.