Δύο τολμηρές θετές αδερφές, χωρίς να απολογούνται για τον κοινό τους χρόνο στην πισίνα και το σόλο παιχνίδι τους, πιάνονται από έναν επισκέπτη έκπληξη. Η απόδρασή τους οδηγεί σε μια άγρια βόλτα καουμπόισσας με ένα χοντρό δονητή, αφήνοντάς τους ξέπνοους και ικανοποιημένους.