Ο Ιούλιος και ο Max βρίσκουν την Μπία, μια εκπληκτική σαμάλε, σε ένα ξενοδοχείο και την προσκαλούν να συμμετάσχει σε ένα άγριο τρίο, με το τεράστιο κόκορα του Μπίας να παίρνει το κέντρο της σκηνής, οδηγώντας σε έντονη ευχαρίστηση για όλους τους εμπλεκόμενους.