Zakázané touhy Dakoty eskalují ve čtvrté kapitole, když je podmanivá Lolly svádí svůdnými pohyby. Tento tabuizovaný příběh se ponořuje do rodinných fantazií a obsahuje explicitní scény chtíče a vášně.
Ve čtvrtém podmanivém pokračování zakázané eskapády Dakoty, Lolly, neodolatelná siréna, pokračuje ve splétání své svůdné sítě touhy. Svým dráždivým šarmem a nepopiratelným půvabem Lolly bez námahy přemlouvá Dakotu do světa tabuizované rozkoše. Horkost stoupá, když se zábrany Dakoty hroutí pod magnetickým vlivem Lollys, což vede k horkému setkání, které posouvá hranice rodinné dynamiky. Místnost je naplněna omamnou vůní chtíče a omamnou chutí zakázaného ovoce. Jak se vášeň stupňuje, Dakota se ocitá ztracená v křečích touhy, podlehne neodolatelnému tahu svůdného pohledu Lollys. Tato dráždivá scéna nechává diváky toužit po více, protože dovedně kombinuje dokonalou směs rodinné fantazie, fetišistického a nezkroceného vášně.