جوبيلي، فتاة كوسبلاير ساخنة، وصديقتها إكس-مين يتحدون في شاطئ عام. وسط البيكينيات والأزياء الكرتونية، يرقصون للموسيقى، يتباهون بحبهم للرسوم الهزلية وبعضهم البعض.
جابيلي، فتاة كوسبلاير مثيرة، تتوجه إلى الشاطئ العام مع صديقتها الذكية. مرتدية زي شخصية X-men، تعرض بفارغ الصبر منحنياتها لإيقاعات النغمات. يحني نسيم المحيط تنورتها، ويلمح لمحات من قيعان بيكيني لها وانشقاق وافر. ينضم صديقها، المتحمس بنفس القدر للتنكر، إلى زيه الذي يبرز جسده العضلي. تتكشف المشهد بمزاح مرح وتلميح إلى الإثارة الجنسية، بينما يستمتعون بحبهم المشترك للرسوم الهزلية والتنكر. يعرض الفيديو مغامرتهم الشاطئية غير المحجوبة، مليئة بالموسيقى الحية والأزياء النابضة بالحياة. عرض مثير للإغراء الملبس وخيال الكتاب الهزلي الذي تم إحضاره إلى الحياة.