אישה צנועה מתהפכת, כובשת את בן זוגה בדירתו. זה מסלים למפגש נלהב, חסר עכבות, שמציג את המשיכה הקטנה שלה והתעלסות מוקפדת.
בחורה ביישנית, נערה פשוטה, מוצאת את עצמה בנוחיות דירת חברותיה. האוויר סמיך מציפייה כשהיא פוסעת בהיסוס קדימה, עיניה מתמלאות בתערובת של עצבנות ותשוקה. היא תמיד הייתה הטיפוס השמור, אבל הערב, היא נחושה להשתחרר מהקונכייה שלה. בנשימה עמוקה, היא יוזמת את הפיתוי, אצבעותיה פורמות בעדינות את כפתורי החלק העליון, חושפות את הקימורים העדינים שלה. בן זוגה, שאינו יכול לעמוד בפיתוי שלה, גומל לה על התקדמותה. החדר מתחמם כשגופותיהם משתלבים, גניחותיהם ממלאות את האוויר. הבחורה הביישנית הרגילה מגלה ביטחון חדש, משתלטת על המפגש, חיבוקה ההדוק משאיר את בן זוגה מתנשף. הלילה מסתיים בשיא אופורי, משאיר את שניהם מרוצים ומסופקים. הילדה הביישנית חוזרת הביתה, מוחה מתמלא בזכרונות הבריחה הנועזת שלה, עדות לבטחונה החדש שהתגלה.