Rasa lapar akan kesenangan yang tidak terpuaskan Amelies membawanya kepada lelaki Jerman yang bertato, yang menyalakan perjalanan liar dengan jari yang intens dan penetrasi yang penuh gairah. Pertemuan amatur ini meninggalkan kedua-duanya bersemangat.