כשאבא בחדר הסמוך, הבן החורג הצעיר מגניב הנאה עצמית. מסתתר מאחורי מגזין, הוא מתגרה במשפך הקטן שלו לאורגזמות מרובות, לא מודע לקירבה של אבא. אושר לאחר סקס, הוא מגלה את הסוד השובב שלו.
אבא חורג לא מודע למפגש התענוגות הסודי של בניו החורגים, עם חיוך שובב ולחיים מסמיקות בחדר הסמוך. אבא חורג מספק את רצונותיו בחדר הסמוך, שומר על שלווה ולא מזהיר את אביו החורג. המצלמה לוכדת כל פרט מהשובבות הנסתרת שלו, מתנועת שיער הנטאי ועד לתנועות עדינות של ידו. האב החורג נשאר חסר מושג, לא מודע לפעילויות האירוטיות המתרחשות ממש מתחת לאף שלו. מופע הסולו של החבר הוא עדות למיומנות שלו ולריגוש של להתחמק מזה.