אנטוניו וחברתו מתבלים את מערכת היחסים שלהם על חוף עירום, פוגשים אישה איטלקית בכושר. כשהבועות נעלמות, העכבות שלהם מובילות למפגש פרוע בחוץ.
זוג נלהב מתמכר לסקס בחוץ על חוף עירום מבודד. היופי האיטלקי המהמם, עם קת הבועה המפוסלת להפליא שלה, עולה למרכז הבמה כשהיא מציגה את הנכסים שאי אפשר לעמוד בפניהם. אנטוניו מיורקה לוכד כל רגע מגרה כשהוא חודר במיומנות לאחוריה העסיסיים. החתיך הספרדי הזה וחברתו האיטלקית חולקים כימיה בלתי ניתנת להכחשה שמציתה את הסצנה בתשוקה הגולמית שלהם. גופם משתלב תחת השמש, יוצר תצוגה עוצרת נשימה של תאווה ותשוקה. הניגוד של עורם השזוף בחול הלבן מוסיף לסצנה שכבה נוספת של אירוטיקה. כשהגלים מתרסקים בקרבת מקום, האינסטינקטים הראשוניים שלהם משתלטים, מה שמוביל למפגש בלתי נשכח. זהו צפייה חובה למי שמעריך את היופי של זוגות אירופאים נהנים מחופש העירום הציבורי ומהריגוש של סקס בחוץ.