วัยรุ่นขี้เงี่ยนโดนลงโทษหลังเลิกเรียนด้วยการกักขัง แต่สิ่งต่าง ๆ ร้อนขึ้นเมื่อครูที่เคร่งครัดของเธอเผยให้เห็นความเป็นลูกผู้ชายที่ใหญ่โตของเขา การเผชิญหน้าอันเร่าร้อนของพวกเขาแผ่ซ่านออกไปด้วยการเล้าโลมอย่างหนักหน่วงนําไปสู่การวิ่งเล่นที่ดุเดือดและหยาบโลน.