A tiszt elkap egy 18 éves tolvajt, figyelmeztetve a börtönre, és felkínálja a testét a szabadságáért cserébe. Elfogadja, ami szenvedélyes találkozáshoz vezet. Mohón kedveskedik neki, ami forró, konszenzusos találkozáshoz vezet.
Egy fiatal tinédzser lány órák után bemerészkedik egy boltba, illegális izgalmakat keresve. Tervei azonban váratlan fordulatot vesznek, amikor elkapja egy szigorú rendőrtiszt. Ahelyett, hogy letartóztatná, úgy dönt, hogy nem szokványos módon megtanítja neki az órát. Kényszeríti, hogy vetkőzzön le, és és észbontó szopást végez. Az intenzív találkozás teljesen elégedetté teszi a tisztet, és a fiatal tini lélegzetért kapkodik. Ez azonban még csak a vad kalandjuk kezdete. A tiszt elviszi egy félreeső helyre, ahol őrjöngve rabul ejti a szenvedélytől. A fiatal tini kezdeti félelme ellenére enged a tisztek ellenállhatatlan varázsának. A két tisztet meghagyja, és kielégülten, lélegzettel, nehogy újra találkozzanak a törvénnyel.