Un dispatcher disordinato viene sorpreso dal suo capo su una TV a circuito chiuso, e la sua scansione innocente trasforma X mentre viene scansionata da vicino. Segue uno spogliarello esilarante, vestiti strappati, tette e figa in mostra in una scappatella in ufficio selvaggiamente birichina.