Dvaja policajti objavujú zlodeja v opustenej garáži v rutinnej hliadke. Spočiatku drsne, čoskoro sa stanú vášnivými, zapoja sa do tvrdej trojky. Zlodej sa túži zúčastniť, čo vedie k divokému stretnutiu.
V typickom dni v práci sa dvaja policajti ocitnú pri vyšetrovaní potenciálneho vloupania v rezidencii. Po príchode do garáže vojdú, kde jeden z dôstojníkov objaví podozrivého skrývajúceho sa za autom. Po krátkej konfrontácii sa podozrivý rozhodne ponúknuť úplatok v podobe sexuálnych láskavostí. Dychtivo skúmajú tento nečakaný zvrat udalostí, dôstojníci sa ustupujú do spálne, kde brunetku dôstojníka ako prvú poteší dobre vybavený podozrivý. Blonďavý dôstojník sa potom pridá, striedavo nasáva veľkého vtáka. Podozrivý sa potom striedavo šuká s dôstojníkmi, najprv zozadu na posteli, potom sa zohne na pohovku. Akcia pokračuje horúcou trojkou, ktorá vyvrcholí chaotickým finišom na tvárach dôstojníkov. Toto stretnutie necháva dôstojníkov roztrasených, ale spokojných, keď sa vrátia k svojim povinnostiam, ich tajné stretnutie sa im navždy vrylo v mysli.