Policisté se zabývají explicitním hledáním a trojkou v garáži

V rutinní hlídce objeví dva policisté zloděje v opuštěné garáži. Zpočátku drsně, brzy se stanou vášnivými, zapojí se do tvrdé trojky. Zloděj se dychtivě účastní, což vede k divokému setkání.

V typickém dni v práci se dva policisté ocitnou u domovního sídla při vyšetřování možného vloupání. Po příjezdu do garáže vstoupí jeden z důstojníků a objeví podezřelého, který se skrývá za autem. Po krátké konfrontaci se podezřelý rozhodne nabídnout úplatek v podobě sexuálních laskavostí. Dychtiví prozkoumat tento nečekaný zvrat událostí se důstojníci stáhnou do ložnice, kde brunetku policistu jako první potěší dobře vybavený podezřelý. Blonďatý důstojník se pak připojí a střídavě cucá velkého ptáka. Podezřelý se pak střídá v šukání s důstojníky, nejprve zezadu na posteli, pak se ohne na pohovce. Akce pokračuje Žhavou trojkou, která vyvrcholí chaotickým finišem na tvářích důstojníků. Toto setkání důstojníky nechá roztřesenými, ale spokojenými, když se vrátí ke svým povinnostem, jejich tajné setkání se jim navždy vrylo v mysli.