Egy érzéki menyecske bő keblével és szűk vagyonával elcsábítja szomszédját. Kültéri randevújuk szenvedélyesen bontakozik ki, bemutatva csábító punciját és tevebőrét a nap alatt.
Egy feleség kifinomult edénye érzéki domborulataival és dús keblével megszökésre vágyik a nagy házasságból. Vágyai akkor teljesülnek, amikor szomszédját, aki olyan lelkes, mint ő, elcsábítja egy forró szabadtéri randevúra. A jelenet úgy bontakozik ki, hogy buja vagyonát, hetyke melleit és csábítóan feszes punciját hízelgően mutatja be, amit egy fantáziának kevéssé tűnő fürdőruha hangsúlyoz. Ahogy az izgalom fokozódik, egyéni játékba hódol, ujjaival felfedezi nedves redőit. A szomszéd, nem tud ellenállni, becsatlakozik, kezei bőséges ívei között barangol. Az akció dús nyögései, nyögdécselésük a kertben, miközben testüket felfedezik, végül szenvedélyesen találkoznak egymással. Ez a szenvedély csillapítja szenvedélyüket, mindkettőjüket kielégíti.