Nicole Auclair, egy könyvesbolt alkalmazottja felfedezi Jack Vegas betörőt. Kezdetben sokkolva, Nicoles természetes kíváncsisága veszi át az irányítást. Jack, egy tapasztalt csábító, ráveszi, hogy megkóstolja régi farkát, ami vad találkozáshoz vezet az irodai pulton.