קצין צעיר מפתה חשוד עם המדים והקסם שלה, מה שמוביל לסטריפטיז לוהט וחילופי פה. המפגש מסלים, מטשטשים גבולות מקצועיים וחושפים את הרצונות הנסתרים של החשודים.
במפגש מסעיר, שוטרת צעירה מוצאת את עצמה חוקרת חשודה במשרדה. החשודה, מתבגרת מהממת, נתפסת לא מוכנה כשהקצין קורע באופן בלתי צפוי את מדיה. ללא רתיעה, החשודה שומרת על איפוק, גם כאשר בגדי הקצינות נקרעים. הקצינה, יפהפייה קטנה בשנות העשרה המאוחרות שלה, לא יכולה לעמוד בפיתוי של החשודה הצעירה ומזמינה אותה להתפשט עד לתחתוניה. החשודה מופעלת באותה מידה, נענית ברצון, חושפת את גזרתה המגרה. השוטרת, שכבר לא יכולה להתנגד, יורדת על ברכיה ולוקחת את תחתוני החשודה לפיה, מציתה מפגש נלהב. סצנת ההארדקור הזו נפרשת בגבולות משרד הקצינות, פורצת את גבולות ההתנהלות המקצועית. מדי הקצינים, שהושלכו כעת, מוסיפים שכבה נוספת של ריגוש למפגש שכבר התחמם. ככל שהסצנה מגיעה לשיאה, החשודה מפשקת בשקיקה את רגליה, מזמינה את הקצין לחקור עוד. המפגש ההארדקור הזה הוא עדות לפתייה שאי אפשר לעמוד בפניה של הנוער והתשוקה.