עוזרת משרדית צעירה נתפסה על ידי שוטרים באקט של עינוג עצמה בחוץ. היפהפייה בת ה-18, הרגישה מקובעת, המשיכה את משחק הסולו שלה תחת עיניהם הפקוחות של השוטרים במדים.
נערה צעירה ומגרה עבדה בתחומי משרדה כאשר מצאה את עצמה במפתיע במצב מתפשר. כשהיא נכנעת לתשוקותיה הגשמיות והחלה לענג את עצמה, לגורל היו תוכניות אחרות. שני קצינים במדים נתקלו בתצוגה המפורשת שלה, מותירים אותה במצב של הלם ומבוכה. עם זאת, מראה הפרי האסור היה מפתה מדי מכדי שהשוטרים המנוסים יוכלו להתעלם ממנו. אחד מהם, קצין מבוגר עם נטייה לדברים צעירים, לא בזבז זמן לנצל את ההזדמנות. הוא מיהר את מדיו, שחרר את תשוקתו וצלל לתוך חיבוק בני הנוער. הקצין השני, אם כי בתחילה נדהם, לא יכול היה להתאפק להצטרף, להפוך את המשרד לסצנה של תשוקה גולמית, לא מסוננת. הצעירה, רחוקה מלהיות מאוימת, התענגה על המפגש, כל גניחה שלה מהדהדת באולמות הריקים של בניין המשרדים.