חווה את הריגוש של קוקהולדרי כשגבר בגיל העמידה מנחה את אשתו בצורה דיסקרטית אל חור תפארת. צפו בהנאה שלה כשגברים הובנה מענגים אותה, כל זאת בזמן שהוא צופה.
הסיפור המרגש מתגלה כגבר בגיל העמידה, המטפח כמיהה עמוקה לאשתו, מוצא את עצמו בחור תפארת מבהיק. תשוקתו מורגשת כשהוא צופה בבן זוגו מתמכר לחוויה המענגת של עונג על ידי צבי הובנה מיומן. המראה של אשתו להוטה מאחור נחדרת על ידי פיר הובנה הוא חגיגה מגרה לעיניו. הגבר, לא יכול לעמוד בפיתוי, עוסק בחילופי דברים נלהבים עם אישה שחורה מהממת מקבוצת הסווינגרים. בינתיים, אשתו ממשיכה להתענג באקסטזה, גניחותיה מהדהדות ברקע. הסצנה מגיעה לשיאה בקרשנדו של עונג, כשהשחור נסוג, משאיר את האישה מתנשמת. הגבר, מרוצה ביסודיות, נסוג אל בין הצללים, רצונותיו התגשמו דרך המחזה המשפיל אך המלהיב. זו הצצה מגרה אל עולם הקוקהולדרי, שבו עונג והשפלה משתלבים, לא משאירים מקום לשגרה הארצית.