Робкая латинская подросток планирует отпускной ночевкой со своей подругой, не подозревая о предстоящей горячей встрече. Их невинный чат-чат быстро перерос в горячую сессию страсти, оставив ее с взрывной кульминацией.
Латинская подросток, чувствуя оттенок грусти, когда ее семья выходит на улицу во время каникул, ищет утешения в своей лучшей подруге. Она улизывает к нему, надеясь на ночь веселья и забывчивости. По мере того, как вечер разворачивается, первоначальный игривый стеб уступает место тлеющему желанию. Подруга, почувствовав свою уязвимость, берет в свои руки, разжигая огненную страсть, которая оставляет застенчивую девушку хватать дыхание. Не желая разбудить ее спящую красоту, он удаляется в гостевую комнату, оставляя ее в блаженной дремоте. По пробуждении наступает реальность, а строгий взгляд подруг сестры только усиливает чувство обиды. Вина, однако, вскоре забывается, когда умелые руки друзей берут верх, направляя ее через вихрь удовольствия, который оставляет ее в состоянии эйфории. Ночь заканчивается обещанием секретности, оставляя двух друзей связанными их общим секретом, воспоминанием, которое задержится надолго после праздников.