Плаха латино тийнейджърка планира почивка с приятеля си, без да подозира за Горещата среща, която предстои. Невинният им чат бързо ескалира в разгорещена сесия на интензивна страст, оставяйки я с експлозивна кулминация.
Латино тийнейджър, чувстващ оттенък на тъга, докато семейството ѝ я пренебрегва през празниците, търси утеха в най-добрата си приятелка. Промъква се при него, надявайки се на нощ на забавление и забрава. С разгръщането на вечерта, първоначалните игриви закачки отстъпват на кънтящо желание. Приятелката, усещайки уязвимостта си, поема юздите, разпалвайки огнена страст, която кара срамежливото момиче да се задъхва. Без да иска да събуди спящата си красота, той се оттегля в стаята за гости, оставяйки я в блажена дрямка. При събуждането реалността нахва, а строгият поглед на сестрите приятели служи само за засилване на усещането за нередност. Вината обаче скоро е забравена, когато умелите ръце на приятелите я поемат, насочвайки я през вихър на удоволствие, което я оставя в състояние на ехория. Завършението с обещание за уединение на две тайни приятелки, завеща се дълго след почивката, споделена с дълъг спомен, че след почивката споделените ще я оставят в тайна след почивката.