Agde'deki gözetleyici bir adam, çıplak sevgililerinin görüntüsünden büyülenerek açık havada mastürbasyona dalıyor ve uzaktan bir masajla güçleniyor.
Ateşli bir kıyı kasabası olan Agde'de, cesur bir adam açık havada kendini tatmin etmeye karar verir. Güneşin tenindeki sıcaklığı ve izlenmenin heyecanı, solo seansına ekstra bir heyecan katar. Pencerenin yakınında tenha bir nokta bulur ve burada masum izleyicilerin bakışlarını yakalar. Sertleşmiş üyesini okşamaya başlarken, pencereden bakan meraklı bir kadının gözünü yol boyunca yakalar. İzlemesi sadece tahrik ediciliğini artırıyor ve yüzünde yaramaz bir gülümsemeyle mastürbasyona devam ediyor. İzlenme heyecanı ve kendi dokunuşunun keyfi, onu nefessiz ve harcanmış bırakan büyüleyici bir kombinasyon yaratıyor. Güneşle ıslanmış Agde kasabasındaki bu gözetleyici macera, yasak olanın cazibesinin ve teşhirciliğin heyecanının bir kanıtıdır.