Ένας ηδονοβλεψίας άντρας στην Agde επιδίδεται σε υπαίθριο αυνανισμό, μαγεμένος από το θέαμα ανυποψίαστων εραστών γυμνών, ενισχυμένων από ένα μακρινό μασάζ.
Στην παράκτια πόλη Agde, ένας τολμηρός άντρας επιδίδεται σε κάποια υπαίθρια αυτοϊκανοποίηση.Η ζέστη του ήλιου στο δέρμα του και η συγκίνηση της παρακολούθησής του προσθέτουν ένα επιπλέον στρώμα ενθουσιασμού στην σόλο συνεδρία του.Βρίσκει ένα απομονωμένο σημείο κοντά σε ένα παράθυρο, όπου μπορεί να πάρει μάτι από ανυποψίαστους θεατές.Καθώς αρχίζει να χαϊδεύει το σκληραγωγημένο μέλος του, τραβάει το μάτι μιας περίεργης γυναίκας που κοιτάζει από το παράθυρο απέναντι.Η θέα της παρακολούθησης του τροφοδοτεί μόνο τον ερεθισμό του και συνεχίζει να αυνανίζεται με ένα χαμόγελο στο πρόσωπό του.Η ευχαρίστηση και το άγγιγμα της δικής του ευχαρίστησης δημιουργούν έναν συνδυασμό ηλιοθεραπείας και ηδονής.Αυτή η περιπέτεια τον αφήνει χωρίς ανάσα και ηλιοθεραπεία στην πόλη είναι απαγορευμένη.