מסע הקניות של בני נוער עשירים נעצר על ידי המשטרה. עונש? נסיעה פרועה עם קצין מוכשר. היא מתכופפת, חודרת ומשאירה חשק לעוד.
נער עשיר עם טעם לצרות מחליט לגנוב מחנות מקומית, אבל נתפס על ידי המשטרה. במקום לעצור אותו, הקצין משתמש בשיקול דעתו כדי להעניש את הגנב הצעיר בצורה גשמית יותר. הוא מצווה על הנער להתפשט ולהתכופף על מכסה המנוע של הניידת שלו. הקצין, ותיק ותיק עם איבר ניכר, משתלט, דוחף את הזין האדיר שלו לתוך הפה הנלהב של בני הנוער לפני שחודר אליו מאחור. הציצים הקטנים והתחת הצמוד מקפצים בכל מכה עוצמתית, ומשאירים אותו מתנשף ומשתוקק לעוד. הקצין ואז מזמין את הנער לתוך המוסך למפגש אינטנסיבי יותר, משתמש במושב האחורי של הניידת שלו כמגרש המשחקים שלהם. הנער נותר מתנשף ומרוצה, תשוקותיו נענו על ידי הקצינים תרומה מרשימה.